Tiller's "mission"? Tiller made a pile of money off of late term abortions. That's the only "mission" this guy is interested in.
He wants Tiller’s location. He may cut a deal with the heirs.
There are very few performing late term abortions. The heirs probably want to preserve the cash flow.