Maybe. Kindles can read pdf files and ebooks, and while I’ve never tried it, probably flat text files as well.
Each Kindle has an email address. You can email an attachment (as PDF or eBook) and it’ll load up in a kindle just fine. Have done this.
Does that help?
I’ve read Amazons Faqs and looked through the forums. Guess I’m looking for someone who has tried it.