Peter Lance is on Coast to Coast fairly frequently.
Yes, I've heard all his interviews there plus a couple on local radio.
Yes the middle easterner (a former Egyptian military man) joined and became a U.S. Army sergeant serving at a special forces base. Not sure about highly classified material, he was a supply sergeant.
Yes he was discovered to be a spy but I do not remember if he ever went to prison.