I said that the bullet points were an overview. The basic premise remains. In the same scripture passage, two exact phrases cannot mean different things. Exodus 20. It refers specifically to Genesis 1. Please address this.
There is nothing in any of your published rules that says they can't mean different things, especially if the language is incapable of differentiating. The passage refers to six cycles called Yom for God and six cycles for man. It doesn't say anywhere that the cycles are the same. An analogy would be that both a miniature chihuahua and a bull mastiff are dogs. A passage that said that Jose carried his 6 oz dog (Chihuahua) to school isn't the same thing as saying that Philip carried his 230 lb dog (mastiff) to school. It would be especially difficult if the language did not have different words for different types of dogs.