From the article “The new system works by highlighting medical clues - such as higher than average hospital visits and certain mental health diagnoses - that are more common among battered MEN and women”.
Yep it throws ‘men’ in AFTER the uber-biased line that I quoted in the exerpt, which is there to bias the reader. Psy-ops in action.