That was no problem up until about one year ago. Used to be able to link right straight to the Japanese news videos (their direct URLs), so no Freepers would be confused. Now you can only link to the Yahoo! Japan News page that has the LINK to the video. Not too difficult, but not the easiest thing in the world. ;-)
Thank you.