When it’s a taxpayer funded government institution, it’s called equal access. When they sign a contract and then break it, it’s breach of contract. No matter which way you slice it, the Temple of Darwin is in the wrong. And hopefully they will be made to pay...through the nose.
They are organized as a nonprofit scientific organization. You don't know if they get any tax payer funds do you?