The men announced a $536 million settlement by Credit Suisse, one of several banks accused in a long-running case that has netted roughly $1 billion in fines. The bank, which paid the biggest of the fines, reached a 24-month deferred prosecution agreement, meaning it could face criminal prosecution if further problems occur.