I believe I read on another thread that the sign that was stolen was itself a replica of the original one.
No, a replica was used temporarily some time ago while the original was getting restored. They're again using this same replica now to replace the stolen original.