BORN TO A NATIVE IN KENYA MAYBE.
It's totally CRAZY! Yet, they (the Army brass?) put the clear obfuscation right there in the correspondence with the Lt. Col. Amazing!
IMO, this is further proof that they are trying to cloud the issue, knowing FULL WELL that Barry is NOT NBC.