Probably not, since the Administrative Rule you link to didn't go into effect until 1981, when O would have been about twenty years old. But we do know that back in 1961, there was a provision in the Hawaii statutes allowing for a relative living in Hawaii to register the foreign birth (or out of state US birth) of a baby with the Hawaii DOH. What the title of the document such a registration would have resulted in is uncertain.
Many of us here stated just that only to be told we were crazy by obots. The correct links are here on fr.