I’d be very surprised if this became the primary source of Diesel in the US within 30 years.
When technology leaps happen is more of a function of R&D spending than time. If $30 billion and the smartest minds were spent on this like the Manhatten Project we’d solve the problem in a few years, and the transition from petroleum would happen quickly.