The period definitely belongs inside the quotation mark. That’s the rule. Period.
Would it be acceptable to end a sentence with something similar to this?
The sailor's last gasp was "What happend...mama what happened?"
Bonus if anyone knows that quote from a 1960's film starring Steve McQueen.
Yup. American punctuation: periods, commas inside. Brits: out.