It's a complete guarantee that it will be heard at the first level of appellate of review.
I don't think so. Appeal is guaranteed depending on the sentence that the court martial imposes. But since Lakin pled guilty to all but one of the charges, the additional punishment incurred from the missing movement conviction may not rise to the level of an automatic appeal.