Sounds like a brain injury. Ergo, mugged, beaten.
Sounds most likely to me too since it's the simplest explanation. Disoriented, looking for warmth, dies alone in a dumpster. Poor guy.