Read my post (again!).
Lets put a female with a tank crew in the 3rd Armored Cav regiment..she has to urinate..the surrounding foilage will not permit dismounting the tank. Where and how will she urinate from the tank..will she stand like men do. Does the tank commander have to find a suitable place for her to pee.