The only Sig I ever carried was the compact in 9mm in the Navy, but it had the conventional DA/SA trigger with a de-cocker.
My CZ P01 (poor man’s Sig) has a de-cocker and I thought most of the Sigs did too. Your thumb break theory makes sense. He must have been tired or in a hurry.