So, in other words, you’re saying she was offended because the ad revealed truths about her culture that she’d prefer remain unspoken.
Uh, yeah, that’s exactly what I’m saying I suppose.