The English translation makes him sound simultaneously lame and phony.
I was thinking the same thing. Translation is not good, hope it sounds better in native tounge.