Oh come on now, that is ridiculous. The dictionary contains information despite being unread. You may wish otherwise, but that is a fact. You conflate communication with information.
A dictionary of a language that nobody can read anymore contains no information until you give it to someone who can read it.
Similarly DNA is written in a “language” that makes no sense at all outside the context of a ribosome and tRNA “translation key”.
If the “language” of the “translation key” were changed, the “information” would be changed. Thus there IS no unchangeable unambiguous “information” outside a context that gives it meaning.