In general, legislatures usually work that way. However, there are rules that allow members to force a vote on a piece of legislation if it’s being held up by committee chairmen or leaders. They’re not all powerful.
I am disappointed that no one has been able to answer my question. Are the leaders chosen by secret ballot or not? Is there anybody out there who can answer this question?