That’s the tail section that was on the other side of the compund wall. The main body of the aircraft was destroyed by the Seal team prior to departure.
That would lead me to believe that the chopper that went down suffered a tail strike on the wall severing the boom and tail rotor assy.