I'd suppose if you can restrict ownership you can certainly restrict rental!
The Supreme Court may not care to overturn two centuries of land ownership law just to let a couple of Mexicans who aren't here legally to rent a room in Pennsylvania.
I swear where I live illegals have bought homes.