I suspect Japanese media look to large MSM outlets such as CNN, CBS, NYT and WP for 'guidance.' They parrot MSM's errors. After all, MSM's are the 'esteemed' institution who know it all.
That is probably why Japanese media went overboard with Obama during the last Pres. election cycle, too.