It was the terminology that struck me as funny. "Unusual event". They had an EARTHQUAKE. The systems were shut down, I assume as a precaution more than anything. Especially in light of what happened at Fukushima.
"Unusual" conjured up images of a Homer Simpson-esque mishap...
Thanks for the additional info though. :-)