It’s not even a violation of Albert’s mathematics for something to travel faster than the speed of light outside a vacuum, so I am still wondering what the hubbub is about here.
Not correct. The speed limit found in relativity has nothing to do with travelling in a vacuum. Nothing with mass can accelerate to C, vacuum or not.