Yup. Any outfit with more than one member is subject to infiltration.
Yep...However, even investigations involving one individual are subject to infiltration and or covert setup.
Happens all the time.