Renee is presumably the model for the young nurse who befriends medic Eugene in Band of Brothers.
I remember that episode and I think you are correct.