My Grandmother, bless her soul, did not know but three or four words in english. She did, however, love to watch Jack Lord. She referred to the show as Bokuom.
That reminds me of my great grandmother from Austria. She used to sit on top of her set like it was dyeing out.