In the case of Mt. Carmel, the US Government was the terrorist child executioner.
Thus in neither case were we dealing with a single terrorist cornered in a single apartment with plenty of time to evacuate any nearby citizens. Thus, the situations had nothing in common. Burn the sucker out.