I think the Google shot is probably accurate and it's more a case of the Palis wanting to expunge as much evidence of fraud as they are able.
Here's another satellite image. This one is from Yahoo.
It's also rotated so that South is at the top and clickable to get to the full size image I captured. And here is a link to see the same location directly at Yahoo. The yellow line for Route 4 is a bit confusing as it isn't properly aligned with the highway and I'm not sure what the slotted line is doing there. Whatever, it's clearly a different image than the one I got from Google, but the History has been expunged just the same.
ML/NJ