[butterdezillion]

Would it show up in a tox screen?

[null and void]

Would it [sodium azide] show up in a tox screen?

I don't know. It breaks down to sodium and nitrogen, both unremarkable.

There might be some distinctive metabolite or lasting effect on a protein or something.