I don’t want them isolated. I just want them to keep ‘what they do in the privacy of their own bedroom’ in the ‘privacy of their own bedroom’.
Exactly.
It would be nice if they would consider doing that. But they won't! They want you to affirm what they do as natural and normal and they won't let you not say so!