Rental car companies will charge you a rental fee for the time the car is in the shop for repairs. If it is out 2 weeks getting fixed, you owe them for that two weeks. So your estimate doesn’t begin to cover what you will be charged.
Having been in that boat and getting an estimate from the rent car agency for damages to a Rolls rather than the preg.rollerskate rented, he is prolly booking some counter info.