Actually he should sue the officer who did the marking. Would be interesting to see if the Department provided defense for him violating their policies.
I agree, don’t sue the department, sue the offending officer to ensure the money comes out of his pockets and not the city’s.