Deep in the article is this key statement.
“Little incentive exists, they say, to move out of the ELL program, which collects federal dollars for every enrolled student.”
If you want less of something, tax it. If you want more, subsidize it.