James Dickey, who was older, and had a more rural upbringing than Paterno, was well aware of the concept in A.D. 1970 when he published Deliverance.
Ned Beatty confirms your statement for the record, the hard way.