To: SJackson
Someone who’s French isn’t as old as mine will come along with a better translation, but essentially Don’t make fun, moquer=mock.
I would translate it as "You mustn't make fun." As in "you're not allowed to make fun."
20 posted on
09/19/2012 4:27:26 PM PDT by
BfloGuy
(Without economic freedom, no other form of freedom can have material meaning.)
To: BfloGuy
Which I’m certain is correct. Been a long time, tenses are beyond me.
24 posted on
09/19/2012 5:06:43 PM PDT by
SJackson
(none of this suggests there are hostile feelings for the US in Egypt, Victoria Nuland, State Dept)
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson