” These are mandated by the American with Disabilities Act and there is no way around it.”
Just defund and/or repeal ADA.
I am sorry that some have disabilities, but do not destroy the economy because some few people have a disability.
My dad was wheel chair bound his last 7 years and hated everything the gubmint planners said was needed to provide him access. He said not one of them was probably ever in a wheel chair.