This is called successful recruiting. They're targetting young people for recruitment into the lifestyle and succeeding, especially with women. And the gender difference is because there is less of a stigma against homosexual women than against homosexual men. The goal of the movement is to remove the stigma completely and get these numbers up, especially among young people who can be more easily recruited. This study shows they're succeeding.
GLBTs are oversampled simply because they answer the phone ~ and love to answer the phone!
Normal folks DON"T ANSWER unless they have an ulterior motive.