What you mean is, tax Americans to buy American.
No, I mean tax Americans for buying foreign. Use that tax to pay for the extra safety next outlays for the unemployed.
If Americans buy American, there is no tariff.