Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article

To: Eric in the Ozarks

The “Spanish” that you hear around the states is actually Castillian (Castellano). There are many other languages around Spain. Catalan, the language of Catalonia, appears to non-natives as closer to French than to Castillian.

I have family and friends from all over Spain (mostly refugees of the Franco dictatorship who moved to San Juan), and their elders speak all kinds of stuff: Euskara (Basque), Catalan, Aragonese, Galician, etc. But Castillian is the dominant and common language and the one that was exported to the Americas.


28 posted on 11/24/2012 6:28:37 AM PST by cll (I am the warrant and the sanction)
[ Post Reply | Private Reply | To 21 | View Replies ]


To: cll

I took Spanish in high school and took a six week course at the Tech in Monterrey. My third year of Spanish in high school was with a teacher who spoke Spanish as in Spain.
Seemed to me there were more than a few differences in Spanish in Mexico vs. Spain.


31 posted on 11/24/2012 8:38:37 AM PST by Eric in the Ozarks (In the game of life, there are no betting limits)
[ Post Reply | Private Reply | To 28 | View Replies ]

Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article


FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson