This would be a real problem for any "ordinary person" who tried it.
Of course that means Senator Kerry is in the clear.
Look, Pretrobras is a widely held stock, trading on the NY Stock Exchange as PBR. Anyone who has a brokerage account can buy some, and it is completely legal to do so.