Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article

To: left that other site
Schubert: Psalm 92

This is written in Hebrew for a synagogue service. It has a rather interesting provenance insofar that it was thought to be lost until a few years ago.

Robert Mannheimer had the honor of being the rabbi to found the first new synagogue in Vienna in centuries. He was something of a reformer, and he chose a conservative cantor to keep his congregants happy.

Solomon Sulzer was the cantor, and he was invited to attend a Schubertiade, a party where Franz played the piano for dancing and also premiered some of his songs and other pieces. (The Schubert circle had no religious prejudices.) During a break at the party, Sulzer introduced himself to Schubert, and he sight-read Schubert’s song “The Wanderer” to Franz’ accompaniment. Schubert said it was perfect but not flawless. Sulzer sang it a second time after Schubert showed him the slight changes he wanted him to make. This was a case of two professionals at work.

Now Sulzer approached Schubert with a commission. He had tried to approach Beethoven for a piece for the opening service of the synagogue, but the composer was on his deathbed, which tends to be a bad career choice.

Schubert got the commission for Psalm 92 – but he knew not a word of Hebrew. Sulzer walked him through the words phonetically and showed him where the emphasis should be. The result could have opened a door for Schubert had he not died a year later. Death was the worst career choice Schubert ever made.

The piece was logged into Schubert’s list of pieces, but it didn’t show up until recently in a book of hymns for Jewish worship services. It’s one of the oddest corners of Schubert’s output.

31 posted on 01/12/2013 8:03:45 PM PST by Publius ("A centralized government is a centralized evil." -- Gen. John Graham)
[ Post Reply | Private Reply | To 29 | View Replies ]


To: Publius

I REALLY loved that low note at 4:07.

I am not used to hearing Jewish Liturgical music in a major key.

Even most Israeli Pop songs are in a minor key, or bounce between major and minor (kind of like “Blue Skies” by Irving Berlin)

“Osea shalom” is a prime example of that.


32 posted on 01/12/2013 8:16:43 PM PST by left that other site (Worry is the darkroom that develops negatives.)
[ Post Reply | Private Reply | To 31 | View Replies ]

Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article


FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson