You are, of course, correct. Heisenberg only supplied the uncertainty. Schrödinger supplied the cat and the box.
To rephrase:
“Word on the street is that the shooter is named Heisenberg and that he has a strange friend named Schrödinger who keeps his cat in a box.”