It’s double entry bookkeeping, of which I are an expert, having encountered it once.
There is a difference between double entry and double books, and I suspect the latter in this case.