Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article

To: TigersEye
In Greek it is:

I don't know how you go from Beta to a "V".


44 posted on 03/27/2013 2:03:46 PM PDT by thackney (life is fragile, handle with prayer)
[ Post Reply | Private Reply | To 42 | View Replies ]


To: thackney; facedown
The Firing Line

If you guys are really interested in a debate on it there is one on that forum.

I don't know how you go from Beta to a "V".

Here is what one poster said about that...

My mother is Greek and I speak the language fluently.

What most people don't realize is the Greek alphabet doesn't have a "B" sound. "Beta" is pronounced "Veeta".

That's why the Greek word for Beer is pronounced "Beera" but is spelled (substituting English letters here) the equivalent of "MPyra" because the mu-pi (MP) sound is the closest thing to "B" in the language.

So that's how you go from Beta to V.

45 posted on 03/27/2013 2:12:00 PM PDT by TigersEye (The irresponsible should not be leading the responsible.)
[ Post Reply | Private Reply | To 44 | View Replies ]

To: thackney

Olde English. Vs were used for the B sound, Fs for the S, etc. I suspect when spelling was upgraded the greek phrase’s v was converted to a b with all the rest of ‘em.

A rofe by any other name is still a rofe.


74 posted on 03/28/2013 8:29:49 AM PDT by Justa
[ Post Reply | Private Reply | To 44 | View Replies ]

Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article


FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson