The term came from fundamentalist preachers who would thump the pulpit when making a point. The thump got the attention of the congregation because, especially in the days before electronic sound systems, the sound pierced the chatter of people talking during the message.
When I preach, the thump happens naturally. I don’t realize i do it until I go back to the recording and hear it for myself.
-PJ