[Emmett McCarthy]

If they “catch a new charge” while they’re already in jail, I believe there’s a new arrest and they are often transferred to another jail facility to await their first hearing on the new charge. They can be served with civil complaints wh9ile incarcerated, too. The sherrif’s deputy has to call them out to deliver the papers. The ones who serve warrants and such are usually not the same ones who serve as jail guards.

[Prospero]

Yes, I suppose you're right that they can and are arrested, since they are ostensibly in "lock up" they can be returned to the back of the booking line and arraigned a "second" time, eventually ending up back in lock-up once again.

Thanks.

(Sure is a funny kind of lock-up, though, isn't it? More than just "three-hots-and-a-cot" above their situation while "free," on the streets. At least it's hard to tell the difference between the medium to long-term lock-up and the neighborhood crack house...