Got that right Wolfie.
One person engaged in improper conduct could be described as a “rouge employee” but two people working together engaged in improper conduct is a “conspiracy”. Engaging in a conspiracy is usually more serious.